The upload interface for adding a cover image to a podcast can now be found in the General tab of the podcast settings. We also added a more helpful check if the cover art has the right size.